Prevod od "zato si" do Češki


Kako koristiti "zato si" u rečenicama:

Zato si ti sekretarica za štampu.
Právě proto jsi tisková mluvčí, kotě.
Zato si napao Boba Barkera Koj te je ionako prebio?
Takže si praštil Boba Barkera. Mimochodem, kdo tu bitku vyhrál?
Znala si da æu ja da ga branim i zato si i preuzela sluèaj.
Věděla jsi, že ho budu hájit. Tak jsi o to Shaughnessyho požádala.
Krvarila je po tvojoj odeći, zato si je spalio.
Zakrvácela vám šaty, a tak jste je spálili.
Zato si se razvela od njega?
Už chápu, proč jste se rozvedli.
Zato si me izvukla sa sastanka?
Proto jsi mě odvolala z mé schůzky?
Zato si prvo mene dovezao kuæi zar ne, kretenu?
Tak proto jsi nejdřív odvezl domů mě, co? Hajzle.
Zato si hteo da me vidiš?
Proto jsi mě chtěl vidět? Ne, to ne.
Zato si htela da me vidiš?
To proto jsi mě chtěla vidět?
Zato si tražio i toksikološku analizu, takoðer.
Proto sis objednal i toxikologii, viď?
Zato si toliko udaljen od nje.
Proto si od ní držíš odstup.
I ti joj nisi verovao, zato si potkupio vratara, provalio joj u kompjuter, i proverio njene sastanke.
A tys jí nevěřil, tak si podplatil údržbáře, vloupal si se jí do počítače,... -... prohlídnul si jí seznam schůzek...
Zato si pobjegla u Ameriku, kako bi pobjegla od mržnje i borbe.
Před ní jsi přece utekla do Ameriky.
Zato si u ovome, kao i ja.
Kvůli tomu to děláš, stejně jako já.
Zato si otišao u zatvor i upropastio svoj život.
To je důvod, proč jsi šel do vězení a zesral si život.
Romantièar, zato si mi uvek bio drag.
Cože? - Romantický. To se mi na tobě vždycky líbilo.
I zato si pokušao da me otruješ?
A proto jsi mě chtěl otrávit?
Zato si se složio sa njim i smejao.
Takže jsi místo toho s ním souhlasil a ještě se smál.
A zato si ti bio toliko zauzet...
Už se nedivím, že jsi byl tak zaneprázdněný.
A zato si ti izmontirao onu smešnu fotografiju.
Ó, tak proto jste upravil tu směšnou fotku.
A ti ne možes da izaðeš na kraj sa tim, zato si seronja.
Ty to neumíš, takže jsi idiot ty.
Tvoj odbija da te zakonski prizna i zato si siromašna.
Odmítli jste zákonně uznat mojí pozici, a to je důvod, proč jsi chudá.
Zato si odneo njegov rad tvom prijatelju.
Proto jste odnesl jeho práci vašemu příteli.
I zato si ovde otkrivaš nam sve njegove tajne?
Jasně, a proto nám tu prozrazuješ všechna jeho tajemství?
Zato si me doveo ovde gore.
Proto jsi mě sem vzal. - Ano.
Kaži mi zato si išao do kupole sinoæ.
Řekni mi, proč jsi včera šel ke kupoli.
I zato si ovde i prièaš sa nama preko pogrešnog broja.
Kojná mluvit nás skrz špatné číslo
Znaèi zato si bila u Meksiku?
Tak proto jste byli v Mexiku?
Zato si ga ubio, zar ne?
Není to důvod, proč jste ho zabil?
To je moja prièa i zato si bio u pravu.
To je můj příběh a proto jste měl pravdu.
Zato si mislio da si ubio Triš.
To tě přimělo myslet si, žes Trish zabil.
Voleo si ih mnogo, zato si takav.
Hodně jste je miloval, když se takto chováte.
Zato si dobra u svom poslu.
Proto jsi ve své práci tak dobrá.
Zato si ovde sa mnom, da budeš siguran.
Proto jsou tady se mnou, aby byly v bezpečí.
Izgleda da si otkrila da ti bol stimuliše seæanje, zato si pokušala još jednom kasnije.
Myslím, že jste zjistila, že ta bolest stimulovala vaši paměť, tak jste to zkusila znovu později.
Zato si velik, Gospode Bože, nema takvog kakav si Ti; i nema Boga osim Tebe, po svemu što čusmo svojim ušima.
(Protož zveleben jsi Hospodine Bože, nebo není tobě rovného, anobrž není žádného Boha kromě tebe), podlé toho všeho, jakž jsme slýchali ušima svýma.
Ali ušavši u nju i nasledivši je ne poslušaše glas Tvoj, i po Tvom zakonu ne hodiše, i šta si im god zapovedio da čine, ne činiše, zato si učinio te ih snadje sve ovo zlo.
Ale že všedše do ní, a dědičně ujavše ji, neposlouchali hlasu tvého, a v zákoně tvém nechodili, všeho, což jsi koli přikázal jim činiti, nečinili, protož způsobils to, aby je potkalo všecko toto zlé.
3.938933134079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?